Mentre la mia temporanea (ahahah) mancanza di occupazione toglie carburante al mio blog, privandomi di parecchi aneddoti e, perché no, di un po' di sana cazzonaggine, mi pongo alcune domande sparse:
Perché la femmina del pancabbestia (homo erectus quasi sapiens cum canis lupus familiaris sine sigarette) è sempre nana? Io non ho mai visto una pancabbestia alta. E perché, a differenza del maschio di pancabbestia, non ha mai addestrato il suo cane e se lo trascina dietro con il collare come fosse un sacco?
Perché se il trailer originale di un film è così:
Noi ce lo becchiamo così:
Il sindacato delle voci idiote è il più forte d'Italia? Che cazzo è, perdono il lavoro tutti tranne loro?
Bè in realtà sono due cose diverse. Il primo è un teaser, più che un trailer.
RispondiEliminaIl terzo è meraviglioso, comunque: dici che a Bologna lo daranno al cinema?
Veramente il teaser è questo.
RispondiEliminaComunque ho anche il trailer lungo, pure lui senza la voce da mona.
Anche se non sono fan della *Trilogia Millennium* (pronunciata con la voce enfatica da mona dello speaker), capisco il tuo disgusto e ti sono vicina.
RispondiEliminaio amo babbi l'orsetto!
RispondiEliminaMotivo per cui i film non riesco piu' a guardarli doppiati.
RispondiEliminaRigorosamente in lingua originale (se la conosco), altrimenti con sottotitoli.
Comunque anche quasi tutti i film americani hanno i trailer col vocione idiota.
RispondiElimina@causac: piano, non sono mica un fan nemmeno io. ho visto il trailer e mi sono chiesto "ma saranno altrettanto idioti gli svedesi?"
RispondiEliminaperò se mi sei vicina mi fa piacere.
@ila: numero uno ogni epoca.
@jack: beato te che sai le lingue
@spinoza: te nella vita reale devi essere un pignolo più rompicoglioni di me. e no, non è un complimento.
maccio capatonda ci ha fatto una fortuna!
RispondiEliminalo stai leggendo il libro? com'è?
Il libro l'ho terminato in 3 giorni. Trattasi per l'appunto di scrittore da corsa. Scrive facile, non inventa niente, non ti conquista con periodi da scolpire nel marmo o con uno stile innovativo.
RispondiEliminaPerò vuoi sapere cosa succede dopo, come va a finire, e poi? E poi?
Quindi bravo lui (gli sia lieve la terra).
I doppiatori italiani sono tra i più bravi al mondo.
RispondiEliminaEsce della merda quando a doppiare chiamano i "personaggi famosi".